منیژه رضوان

در کتابخونه بیمارستان قایم هستم

پای یکی از این گلدونهای مستطیل شکل که خیلی کچل و پژمرده شده بود نوشته بودن

" لطفا به گلدانها آب و خوراکی ندهید!"

یعنی آب اضافی و بخصوص اضافه ساندویج و غذا ریختن پای گلدون فقط از یک ایرانی برمیاد که میخواد از ته مونده غذاش هم اجر اخروی ببره!

اون طرف تر!

تحریف در مرکز قلب جهان ( کتابخونه)

روی در سالن مطالعه نوشته:

ladies studying hall

و ترجمه کرده:

سالن مطالعه خواهران!

اون طرف تر:

 نوشته:

w.c.  gentlemen

و ترجمه کرده:

سرویس بهداشتی برادران!